El término " Arsa - Prayoga " significa que no hay que corregir los errores trascendentales veces realizadas por los acaryas . Sólo podemos corregir si el acarya pedidos explícitamente que lo hagamos . Y aun así , debemos ser muy cautelosos y reacios .
Descripción
¿Qué significa Arsa - prayoga ?
El término " Arsa - Prayoga " significa que no hay que corregir los errores trascendentales veces realizadas por los acaryas . Sólo podemos corregir si el acarya pedidos explícitamente que lo hagamos . Y aun así , debemos ser muy cautelosos y reacios .
Prabhupada explica:
" Si uno es demasiado grande , no hay ningún error . Arsa - prayoga significa que puede haber discrepancias , pero está bien. Al igual que Shakespeare , a veces hay tantos usos de la lengua , pero se acepta como autoridad. He explicado todo esto cosas en mi prefacio a primer Canto ". (Carta a Mandali Bhadra , Jaipur 20 de enero 1972 )
" Así que a menos que uno es auto -realizado , no hay prácticamente ningún uso escrito acerca de Krishna . Este escrito trascendental no depende de la educación material. Depende de la realización espiritual . Encontrarás , por lo tanto , en los comentarios del Bhagavatam por diferentes acaryas , aunque hay algunas discrepancias , se aceptan como Arsa - prayoga debe permanecer como está " ( Srimad - Bhagavatam 7.5.23-24 - Vrndavana , 31 de marzo , 1976). .
Prabhupada : Esto de debe estar estrictamente prohibido .
Radha - vallabha : Así que no hay correcciones . Eso hace que sea simple.
Prabhupada : Ellos pueden dividir los sinónimos. Eso es todo.
Radha - vallabha : sinónimos . Así que ...Prabhupada : Esa es su tendencia a corregir . Eso es muy malo. No debería hacer eso.
Radha - vallabha : Así que voy a olvidar esto, entonces .
Prabhupada : El sistema es : cualquier autoridad que lo ha hecho , aún no hay error, que debería ser aceptada.
Radha - vallabha : Oh .
Prabhupada : Arsa - prayoga . Esto es , ja ... No debería ser más aprendió de la autoridad . Eso es muy mala costumbre ....Prabhupada : ¿Por qué terminarla ? Lo que está hecho, hecho está . No más ....Radha - vallabha : Bueno, ahora que este sistema de ninguna corrección en cualquier lugar , que hace que sea muy sencillo. Entonces él no puede hacer nada. No creo que él quiere , tampoco. Esto hace que sea más sencillo para él. Lo hace muy incómodo.
Prabhupada : No hay correcciones .
( Conversación Room 27 febrero de 1977)
Prabhupada nunca ordenó ni autorizó a nadie a editar sus libros después de su partida física , e incluso mientras él tenía su manifiesto lila que estaba muy contento con una gran cantidad de la edición hecha por su libro Trust ( BBT , Bhaktivedanta Book Trust ) . A pesar de ello , después de la salida física de la Prabhupada Bhaktivedanta Book Trust International han hecho miles de cambios no autorizados , adiciones y alteraciones a muchos de sus libros . De esta manera se han violado el principio de Arsa - prayoga y comprometido en gran medida la potencia trascendental de los libros de Prabhupada - todo lo cual crea enormes obstáculos en su y sus fieles discípulos predicando misión.
Esta página de Facebook es la conexión con nuestro blog ( http://arsaprayoga.wordpress.com/ ) que se dedica a informar, estudiar y discutir esta catástrofe - y volver a dar acceso a las versiones originales y autorizados de libros trascendentales de Srila Prabhupada !
También tenemos un grupo de facebook puede unirse . En el grupo que debatimos . Aquí en esta página no hay debate.
https://www.facebook.com/groups/arshaprayoga.english/
Por favor escriba si tiene preguntas o comentarios .
Hare Krishna !
Su siervo en el Arsa - Prayoga Fac
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario