CARTA DE SP SOBRE EL RATHA YATRA

“Tu has inquirido acerca del carro del Señor Jagannatha, el color carmesí combinado con decoraciones de plata esta bastante bien. No hay regulación estricta acerca de la decoración de los carros. Podemos decorar los carros muy cautivadoramente con oro, plata y otro trabajo metálico brillante, adornado tanto como sea posible. La idea es que entre mas decoramos a Krishna quien no es diferente de su carro, también nosotros llegamos a estar decorados indirectamente. Nosotros somos comparados como la semejanza de la Suprema Personalidad de Dios y así se declara también en la Biblia, el hombre es hecho a semejanza de Dios. Comprendemos de las escrituras que Krishna tiene su vigraha o cuerpo espiritual exactamente como un hombre que tiene dos manos, dos piernas y todas las facciones similares. Si tu decoras tu cara, tu no ves directamente como tu cara se ha vuelto hermosa, pero cuando tu vez el reflejo de tu cara es el espejo, entonces indirectamente tu puedes ver la belleza. Por lo tanto por servir a Krishna directamente el resultado del servicio viene indirectamente hacia nosotros. Así como ofrecemos muy buen prasadam directamente a Krishna, pero indirectamente disfrutamos el agradable sabor del prasadam. Así debemos recordar siempre esto, que Krishna es siempre pleno en si mismo. Él no requiere una pizca de nuestra ayuda para su satisfacción, pero si nosotros tramos de satisfacerlo a Él en tantas maneras como son dirigidas por los Acaryas y las escrituras, indirectamente nos volvemos beneficiados por tales actividades. De este modo traten de observar muy bien este festival de Ratha Yatra en Londres. Syamasundar ya me ha informado acerca del proyecto de que tres carros serán jalados a algún parque en el Támesis, etc. Así que de una forma u otra, si tu puedes presentar este festival de los carruajes en Londres, por supuesto el centro de Londres será exitoso. No importa si tu no puedes establecer un templo ahí, pero si puedes presentar el festival de Ratha Yatra, seguramente será un gran éxito. Así que trata de cumplir este deseo tanto como sea posible.”
Carta a Yamuna, 27 Mayo 1967. Vol. 3 Págs. 1750-51