LOCHANA DAS THAKURA KI JAYA
Lochana Das Thakur nació en 1523 en Kograma, en el bloque Katwa del distrito de Burdwan. Este pueblo está a unas diez millas al norte de la estación de tren Guskara. La casa del Thakur está situado cerca del río Ajaya. Su tithi nacimiento se da por algunos como el primer día de la quincena de la luna creciente en Paush. Él nació en el clan Radheya de la casta médico (vaidya). El nombre de su padre era Kamalakara Das, Sadanande de su madre. Lochana Das estudió en la casa de su abuelo materno. Mostró devoción por Mahaprabhu desde su infancia. Lochana Das se casó a una edad muy temprana, de acuerdo con las costumbres de esa epoque. La casa de sus suegros 'fue en el pueblo de Amedpura Kakua. Sin embargo, a pesar de que había entrado en la estación de casada, fue extremadamente renunció y pasó todo su tiempo discutiendo Krishna-katha con otros devotos de Gauranga.
Desde Lochana Das se casó a una edad muy temprana, a su esposa en un primer momento se quedó con sus padres, pero a medida que se acercaba el tiempo cuando estaba a unirse a él, empezaron a preocuparse porque la indiferencia de Lochana Das a la vida material. Se acercaron a su gurú Narahari Sarkara y le dijeron a su inquietud. Como resultado, Narahari ordenó Lochana Das para ir a la casa de sus suegros.
Cuando Lochana llegó a su aldea fue incapaz de recordar dónde estaba su casa, ya que había pasado tanto tiempo desde que había visitado. Le pidió a un joven en la calle para pedir direcciones, dirigiéndose a ella como "Ma", o "madre". Cuando llegó a la casa de sus suegros, se enteró de que la niña a quien había tratado como su madre era en realidad su esposa. Desde ese día, él siempre miraba a su esposa como a una madre, adorando a Guru y Gauranga en una actitud de renuncia.
El Caitanya Mangala
Lochana Dasa Thakura
Mi amo y señor es Narahari Das. Me postro con humildad a él. Que él cumplir mis deseos. (En la imagen: Maestro Narahari Sarakar-Espiritual de Lochana Das Thakur).
Narahari Sarakara Thakur, famoso asociado de Mahaprabhu de Srikhanda, era muy afectuoso con Lochana Das y le dio la iniciación. Lochana Das entusiasmo se instaló con su gurú en Srikhanda. Su guru le enseñó el arte de kirtan y más tarde le ordenó escribir la biografía sagrada de Mahaprabhu. Lochana Das tomó esta orden en serio y escribió el Caitanya Mangala, los eventos de los cuales se basan en Chaitanya-charita de Murari Gupta.
La palabra mangala significa auspicioso y este título refleja el hecho de que la audición divinos pasatiempos de Mahaprabhu Sri Caitanya es la actividad más auspicioso para todos los seres vivos. La biografía de Vrindavan Das Thakur del Señor fue nombrada primera Caitanya Mangala y fue sólo más tarde conocido como Chaitanya Bhagavat. Lochana Das da una indicación de esto en la parte introductoria de su libro:
Yo atentamente pago mis reverencias a Vrindavan Das Thakur; canciones de su bhagavat han encantado a todo el universo. (CM Sutrakhanda, 1.35)
Algunas personas creen que Lochana Das y Krishnadas Kaviraj Goswami dieron el nombre Chaitanya Bhagavat al libro de Vrindavan Das. En el Caitanya Mangala, Lochana Das reza por las bendiciones de su guru de la siguiente manera:
Narahari Das Thakur es el propietario de mi vida, y de la esperanza de alcanzar sus pies de loto, deseo de cantar las glorias de Gauranga, a pesar de que yo soy el más bajo de lo bajo. Este es mi ambición. (CM Sutrakhanda, 1.9)
Ofrezco mis reverencias a Narahari Das, el océano de cualidades de Gouranga. Aparte de él, no tengo ningún amigo en los tres mundos. (Ibíd., 1,33)
Mi amo y señor es Narahari Das. Me postro con humildad a él. Que él cumplir mis deseos. (Ibíd., 1,61)
Lochana Das escribió el Caitanya Mangala en estilo Pancali de Bengala Oriental, completándolo en en 1537 AD. Hay una leyenda que escribió el libro mientras está sentado en una piedra debajo de un árbol de flores. En su nuevo diccionario bengalí, Ashutosh Deb ha subrayado la contribución de Lochana Das diciendo que él era el primero en escribir poesía bengalí usando metros Moric, además de ser uno de los primeros escritores históricos en bengalí. El manuscrito original del Caitanya Mangala se dice que se encuentra en la biblioteca personal de Prakashananda Chakravarti de Kandada cerca de la estación del tren Guskara.
Otros títulos atribuidos a Lochana Dasa son Prarthana, Durlabha-sara, Dhamale y bengalíes traducciones en verso de la Ramananda Jagannath-vallabha-nataka y el Rasa-pancadhyaya.
De acuerdo con el Bhakti-Ratnakara, Lochana Das estuvo presente en el festival de la desaparición de Narahari Sarakara Thakur y saludó a los huéspedes dándoles sándalo y guirnaldas.
Las canciones de Lochana Das glorifican Nityananda
En el Caitanya Mangala, Lochana Das describe su gurú Narahari como asociado más querido de Mahaprabhu. Él no describe glorias de Nityananda tan extensamente. Temerosos de que el descuido de Nityananda podría ser tomado como ofensivo para sus pies, escribió más tarde un par de canciones en su alabanza. Estas canciones son particularmente apreciados por los devotos.
(1)
nitai gunamani amara nitai gunamani
aniya premera banya bhasala Abani
premera AILA nitai Laiya banya Gauda-Deze
dubila Bhakata-gana dina hina bhase
dina-hina-patita-pamara nahi bache
durlabha Brahmara sabakare prema jace
abaddha Karuna-sindhu (nitai) Katiya Muhana
ghare ghare bule prema amiyara bana
Locana fuste mora nitai Jeba na bhajila
janiya zuniya sei atma-ghati Haila
Nitai es la joya de la virtud, mi Nitai es la joya de la virtud. Él trajo el diluvio de amor de Dios y se inundó el mundo.
Él trajo el diluvio de amor de Dios a Gauranga, inundando los devotos. El humilde y privados también están flotando.
Él no excluyó a los humildes y privado, ni el pecado y atea, pero insistió en que todo el mundo tome el don del amor que está más allá del alcance de incluso Brahma.
Nitai cortó las compuertas que retenían el océano de compasión, y se fue de casa en casa para dar el néctar del amor a todo el mundo.
Lochana Das dice que cualquier persona que no ha adorado a mi Nitai se ha suicidado con pleno conocimiento. Lochana Dasa Thakura
Señor Nityananda está libre de la ira y la encarnación de la alegría suprema. Deambula por toda la ciudad sin ningún tipo de orgullo o arrogancia. Él llama a la puerta de cada persona caído y otorga el Maha-mantra de los Santos Nombres de él. La colocación de la paja entre los dientes, le dice a todo el mundo que ve, "Adora Gaura Hari y usted me va a comprar y me haga su esclavo." (En la imagen: Shri Nityananda Prabhu, ISKCON Chennai, Tamil Nadu).
(2)
nityananda rayos akrodha paramananda
abhimana sunya nitai nagare beday
adhama patita Jiver dvāre dvāre giya
hari nama maha -mantra deno bilaiya
Jare dekhe tara kohe dante trna dhori '
amare kiniya Loho bhajo gaura-hari
eto boli 'nityananda bhume Gadi jay
sonara parvata jeno dhulate lotay
heno avatare tarro rati na janmilo
Locan fuste seri papi elo ar gelo
Señor Nityananda está libre de la ira y la encarnación de la alegría suprema. Deambula por toda la ciudad sin ningún tipo de orgullo o arrogancia.
Él llama a la puerta de cada persona caído y otorga el Maha-mantra de los Santos Nombres de él.
La colocación de la paja entre los dientes, le dice a todo el mundo que ve, "Adora Gaura Hari y usted me va a comprar y me haga su esclavo."
Luego se cae al suelo, mirando como un balanceo montaña de oro en el polvo.
El que carece de fe en una encarnación tales compasiva es un pecador que se irá como ha venido, dice Locana Das.
(3)
parama karuna dúos Pahun jana
nitai Gaurachandra
saba avatara, sara Shiromani
kevala ananda kanda
bhaja bhaja bhai, nitai chaitanya
sudhrida Viśvāsa kori
vishaya Chariya se rase majiya
mukha del bolo hari hari
dekho bhai mineral, nai tribhuvane
datos doyala emona
jhure-pashu Pakhi, vidore pashana
Suni yar guna gantha
samsare majiya, RAHILE Pariya
se pade nahilo asha
apana Koroma, bhunjaye Shamana,
kohoye Locana dasa
Nitai y Gaurachandra, son los dos señores más compasivos. Son la esencia de todas las encarnaciones, las cresta-joyas de los avatares, la fuente de la alegría única de prema.
Oh hermano! Les imploro que adoras Gaura-Nitai con fe firme. Renunciar a su apego a la complacencia de los sentidos y se funden en este néctar por cantar los nombres de Hari.
Mira, oh hermano! No hay benefactor en los tres mundos, que es tan misericordioso como ellos. Incluso las aves y los animales se cumplen por el oír sus cualidades, y las piedras se derriten.
Absorto en el ciclo de nacimiento y muerte, que ha quedado en el camino sin ninguna esperanza para el logro de su empresa. El señor de la muerte vendrá y hará sufrir los resultados de sus actividades - así canta Locana Das.
Lochana Dasa Thakura 25
Oh hermano! Les imploro que adoras Gaura-Nitai con fe firme. Renunciar a su apego a la complacencia de los sentidos y se funden en este néctar por cantar los nombres de Hari. (En la imagen: Shri Krishna, ISKCON Chennai, Tamil Nadu).
Lochana Das Thakur nació en 1523 en Kograma, en el bloque Katwa del distrito de Burdwan. Este pueblo está a unas diez millas al norte de la estación de tren Guskara. La casa del Thakur está situado cerca del río Ajaya. Su tithi nacimiento se da por algunos como el primer día de la quincena de la luna creciente en Paush. Él nació en el clan Radheya de la casta médico (vaidya). El nombre de su padre era Kamalakara Das, Sadanande de su madre. Lochana Das estudió en la casa de su abuelo materno. Mostró devoción por Mahaprabhu desde su infancia. Lochana Das se casó a una edad muy temprana, de acuerdo con las costumbres de esa epoque. La casa de sus suegros 'fue en el pueblo de Amedpura Kakua. Sin embargo, a pesar de que había entrado en la estación de casada, fue extremadamente renunció y pasó todo su tiempo discutiendo Krishna-katha con otros devotos de Gauranga.
Desde Lochana Das se casó a una edad muy temprana, a su esposa en un primer momento se quedó con sus padres, pero a medida que se acercaba el tiempo cuando estaba a unirse a él, empezaron a preocuparse porque la indiferencia de Lochana Das a la vida material. Se acercaron a su gurú Narahari Sarkara y le dijeron a su inquietud. Como resultado, Narahari ordenó Lochana Das para ir a la casa de sus suegros.
Cuando Lochana llegó a su aldea fue incapaz de recordar dónde estaba su casa, ya que había pasado tanto tiempo desde que había visitado. Le pidió a un joven en la calle para pedir direcciones, dirigiéndose a ella como "Ma", o "madre". Cuando llegó a la casa de sus suegros, se enteró de que la niña a quien había tratado como su madre era en realidad su esposa. Desde ese día, él siempre miraba a su esposa como a una madre, adorando a Guru y Gauranga en una actitud de renuncia.
El Caitanya Mangala
Lochana Dasa Thakura
Mi amo y señor es Narahari Das. Me postro con humildad a él. Que él cumplir mis deseos. (En la imagen: Maestro Narahari Sarakar-Espiritual de Lochana Das Thakur).
Narahari Sarakara Thakur, famoso asociado de Mahaprabhu de Srikhanda, era muy afectuoso con Lochana Das y le dio la iniciación. Lochana Das entusiasmo se instaló con su gurú en Srikhanda. Su guru le enseñó el arte de kirtan y más tarde le ordenó escribir la biografía sagrada de Mahaprabhu. Lochana Das tomó esta orden en serio y escribió el Caitanya Mangala, los eventos de los cuales se basan en Chaitanya-charita de Murari Gupta.
La palabra mangala significa auspicioso y este título refleja el hecho de que la audición divinos pasatiempos de Mahaprabhu Sri Caitanya es la actividad más auspicioso para todos los seres vivos. La biografía de Vrindavan Das Thakur del Señor fue nombrada primera Caitanya Mangala y fue sólo más tarde conocido como Chaitanya Bhagavat. Lochana Das da una indicación de esto en la parte introductoria de su libro:
Yo atentamente pago mis reverencias a Vrindavan Das Thakur; canciones de su bhagavat han encantado a todo el universo. (CM Sutrakhanda, 1.35)
Algunas personas creen que Lochana Das y Krishnadas Kaviraj Goswami dieron el nombre Chaitanya Bhagavat al libro de Vrindavan Das. En el Caitanya Mangala, Lochana Das reza por las bendiciones de su guru de la siguiente manera:
Narahari Das Thakur es el propietario de mi vida, y de la esperanza de alcanzar sus pies de loto, deseo de cantar las glorias de Gauranga, a pesar de que yo soy el más bajo de lo bajo. Este es mi ambición. (CM Sutrakhanda, 1.9)
Ofrezco mis reverencias a Narahari Das, el océano de cualidades de Gouranga. Aparte de él, no tengo ningún amigo en los tres mundos. (Ibíd., 1,33)
Mi amo y señor es Narahari Das. Me postro con humildad a él. Que él cumplir mis deseos. (Ibíd., 1,61)
Lochana Das escribió el Caitanya Mangala en estilo Pancali de Bengala Oriental, completándolo en en 1537 AD. Hay una leyenda que escribió el libro mientras está sentado en una piedra debajo de un árbol de flores. En su nuevo diccionario bengalí, Ashutosh Deb ha subrayado la contribución de Lochana Das diciendo que él era el primero en escribir poesía bengalí usando metros Moric, además de ser uno de los primeros escritores históricos en bengalí. El manuscrito original del Caitanya Mangala se dice que se encuentra en la biblioteca personal de Prakashananda Chakravarti de Kandada cerca de la estación del tren Guskara.
Otros títulos atribuidos a Lochana Dasa son Prarthana, Durlabha-sara, Dhamale y bengalíes traducciones en verso de la Ramananda Jagannath-vallabha-nataka y el Rasa-pancadhyaya.
De acuerdo con el Bhakti-Ratnakara, Lochana Das estuvo presente en el festival de la desaparición de Narahari Sarakara Thakur y saludó a los huéspedes dándoles sándalo y guirnaldas.
Las canciones de Lochana Das glorifican Nityananda
En el Caitanya Mangala, Lochana Das describe su gurú Narahari como asociado más querido de Mahaprabhu. Él no describe glorias de Nityananda tan extensamente. Temerosos de que el descuido de Nityananda podría ser tomado como ofensivo para sus pies, escribió más tarde un par de canciones en su alabanza. Estas canciones son particularmente apreciados por los devotos.
(1)
nitai gunamani amara nitai gunamani
aniya premera banya bhasala Abani
premera AILA nitai Laiya banya Gauda-Deze
dubila Bhakata-gana dina hina bhase
dina-hina-patita-pamara nahi bache
durlabha Brahmara sabakare prema jace
abaddha Karuna-sindhu (nitai) Katiya Muhana
ghare ghare bule prema amiyara bana
Locana fuste mora nitai Jeba na bhajila
janiya zuniya sei atma-ghati Haila
Nitai es la joya de la virtud, mi Nitai es la joya de la virtud. Él trajo el diluvio de amor de Dios y se inundó el mundo.
Él trajo el diluvio de amor de Dios a Gauranga, inundando los devotos. El humilde y privados también están flotando.
Él no excluyó a los humildes y privado, ni el pecado y atea, pero insistió en que todo el mundo tome el don del amor que está más allá del alcance de incluso Brahma.
Nitai cortó las compuertas que retenían el océano de compasión, y se fue de casa en casa para dar el néctar del amor a todo el mundo.
Lochana Das dice que cualquier persona que no ha adorado a mi Nitai se ha suicidado con pleno conocimiento. Lochana Dasa Thakura
Señor Nityananda está libre de la ira y la encarnación de la alegría suprema. Deambula por toda la ciudad sin ningún tipo de orgullo o arrogancia. Él llama a la puerta de cada persona caído y otorga el Maha-mantra de los Santos Nombres de él. La colocación de la paja entre los dientes, le dice a todo el mundo que ve, "Adora Gaura Hari y usted me va a comprar y me haga su esclavo." (En la imagen: Shri Nityananda Prabhu, ISKCON Chennai, Tamil Nadu).
(2)
nityananda rayos akrodha paramananda
abhimana sunya nitai nagare beday
adhama patita Jiver dvāre dvāre giya
hari nama maha -mantra deno bilaiya
Jare dekhe tara kohe dante trna dhori '
amare kiniya Loho bhajo gaura-hari
eto boli 'nityananda bhume Gadi jay
sonara parvata jeno dhulate lotay
heno avatare tarro rati na janmilo
Locan fuste seri papi elo ar gelo
Señor Nityananda está libre de la ira y la encarnación de la alegría suprema. Deambula por toda la ciudad sin ningún tipo de orgullo o arrogancia.
Él llama a la puerta de cada persona caído y otorga el Maha-mantra de los Santos Nombres de él.
La colocación de la paja entre los dientes, le dice a todo el mundo que ve, "Adora Gaura Hari y usted me va a comprar y me haga su esclavo."
Luego se cae al suelo, mirando como un balanceo montaña de oro en el polvo.
El que carece de fe en una encarnación tales compasiva es un pecador que se irá como ha venido, dice Locana Das.
(3)
parama karuna dúos Pahun jana
nitai Gaurachandra
saba avatara, sara Shiromani
kevala ananda kanda
bhaja bhaja bhai, nitai chaitanya
sudhrida Viśvāsa kori
vishaya Chariya se rase majiya
mukha del bolo hari hari
dekho bhai mineral, nai tribhuvane
datos doyala emona
jhure-pashu Pakhi, vidore pashana
Suni yar guna gantha
samsare majiya, RAHILE Pariya
se pade nahilo asha
apana Koroma, bhunjaye Shamana,
kohoye Locana dasa
Nitai y Gaurachandra, son los dos señores más compasivos. Son la esencia de todas las encarnaciones, las cresta-joyas de los avatares, la fuente de la alegría única de prema.
Oh hermano! Les imploro que adoras Gaura-Nitai con fe firme. Renunciar a su apego a la complacencia de los sentidos y se funden en este néctar por cantar los nombres de Hari.
Mira, oh hermano! No hay benefactor en los tres mundos, que es tan misericordioso como ellos. Incluso las aves y los animales se cumplen por el oír sus cualidades, y las piedras se derriten.
Absorto en el ciclo de nacimiento y muerte, que ha quedado en el camino sin ninguna esperanza para el logro de su empresa. El señor de la muerte vendrá y hará sufrir los resultados de sus actividades - así canta Locana Das.
Lochana Dasa Thakura 25
Oh hermano! Les imploro que adoras Gaura-Nitai con fe firme. Renunciar a su apego a la complacencia de los sentidos y se funden en este néctar por cantar los nombres de Hari. (En la imagen: Shri Krishna, ISKCON Chennai, Tamil Nadu).
No hay comentarios:
Publicar un comentario