El mercado del santo nombre.

El Mercado de Santo Nombre

Srila Bhaktivinoda Thakura
(1)

¡Traigo nuevas sobre la dicha más grande! En el lugar conocido como Surabhi-kunja, en Śrī Navadvīpa, se acaba de abrir el Mercado de Santo Nombre, y el dueño del mismo es el propio Señor Nityānanda.

(2)

En ese bendito mercado ocurren cosas extraordinarias. Śrī Nityānanda Prabhu está vendiendo el
Santo Nombre puro a cambio únicamente de la fe

(3)

Cuando ve a los devotos esperando ansiosos para comprar el Nombre, el Señor Nityānanda

examina primero a cada uno para averiguar su nivel de aptitud y luego les vende el Nombre
regateando el precio en conformidad.



(4)

¡Queridos amigos! Si realmente desean comprar este Santo Nombre puro, vengan conmigo, porque
voy a encontrarme ahora con ese Nityānanda Mahājana.

(5)

De ese modo, podrán adquirir por fin el Santo Nombre puro. Yo también me llevaré una comisión,

y así los deseos de los tres se verán satisfechos.

(6)

Śrī Nityānanda Prabhu es extraordinariamente misericordioso. Él concede la dicha divina más
excelsa aceptando a cambio tan solo la fe en el Santo Nombre.

(7)

Cuando Nitāi ve que aparece una lágrima en los ojos de alguien que pronuncia el nombre
“¡Gaura!”, inmediatamente ayuda a esa persona y le concede todas las opulencias divinas.

(8)

Él da a esa persona una experiencia real de las enseñanzas puras de Śrī Krishna según aparecen en el

Bhagavad-gīta y el Śrīmad-Bhāgavatam. Al desplegar toda esa misericordia inconcebible, Él no
tiene en cuenta la casta, la riqueza, el conocimiento mundano o la destreza física.


(9)

Ahora, queridos amigos, rechacen el enredo de las trampas de māyā. Permanezcan en sus casas si
son casados y vivan en el bosque si son renunciantes. Sea como sea, ya nada les perturbará.

(10)

No es necesario ya temer a la terrible Era de Riñas, porque el muy misericordioso Nityananda
otorga el Santo Nombre a todo el mundo; hasta a las personas más caídas.